Talleres de Formación Doctoral
10 marzo 2021 – 9 julio 2021
Nuevas perspectivas sobre la migración en América Latina: racismo, fronteras, violencia y políticas migratorias es una de las temáticas 2020-2021 propuesta para el debate de ideas por el Instituto francés de Chile y la Universidad de Chile, con el apoyo de los Fonds d’Alembert del Instituto Francés.
Para tratar esta temática, se decidió organizar un taller de formación doctoral mensual titulado Las marcas violentas de los viajes migratorios: racismos y producción de diferencias. Este espacio de intercambios interdisciplinarios en torno a las migraciones contemporáneas reúne profesores-investigadores y doctorantes franceses y latinoamericanos para compartir sus experiencias, su posturas y sus trabajos sobre estos temas.
El próximo seminario, Las interacciones con los migrantes en los servicios de salud en Francia: los ruidos y las voces será conducido el viernes 16 de abril de 2021 por dos miembros del Laboratorio ICAR de Lyon: Vanessa Piccoli, posdoctorante, especialista de la relación entre lenguas, emociones e identidades, y Véronique Traverso, directora de investigación en el CNRS, especialista en las interacciones médicas con pacientes migrantes alófonos y en el rol de los intérpretes. Presentarán los resultados de investigaciones efectuadas en el marco del proyecto REMILAS (RÉfugiés, MIgrants et leurs LAngues face aux services de Santé).
📌 Programme de l’intervención de Vanessa Piccoli y Véronique Traverso aquí
El proyecto Nuevas perspectivas sobre la migración en América Latina: racismo, fronteras, violencia y políticas migratorias ha sido organizado en asociación con el Instituto de las Américas, la Cátedra sobre el Racismo y las Migraciones Contemporáneas de la Universidad de Chile, la Universidad de la Frontera, el proyecto Anillo Migraciones contemporáneas en Chile: desafíos para la democracia, la ciudadanía mundial y el acceso a los derechos no discriminatorios, el proyecto ECOS-Sud La construcción nacional a prueba del extranjero: Encarnación/incorporación, reproducción y deconstrucción de las herencias y traumas históricos de la colonialidad a la escala del Estado, el individuo y la nación.
Ateliers de Formation Doctoral
10 mars, 2021 – 9 juillet, 2021
Nouvelles perspectives sur la migration en Amérique latine : racisme, frontières, violence et politiques migratoires est l’une des thématiques 2020-2021 proposée au débat d’idées par l’Institut français du Chili et l’Université du Chili, avec le soutien du Fonds d’Alembert de l’Institut français.
Pour traiter cette thématique, le choix s’est porté sur la création d’un atelier de formation doctorale mensuel intitulé Les marques violentes des voyages migratoires : racismes et production de différences. Cet espace d’échanges interdisciplinaires autour des migrations contemporaines réunit enseignants-chercheurs et doctorants français et latino-américains pour partager leurs expériences, leur position et leur travaux sur ces objets.
Le prochain séminaire, Les interactions avec les migrants dans les services de santé en France : les bruits et les voix sera animé vendredi 16 avril 2021 par deux membres du Laboratoire ICAR de Lyon : Vanessa Piccoli, post-doctorante, spécialiste de la relation entre langues, émotions et identités et Véronique Traverso, directrice de recherche au CNRS, spécialiste de la question des interactions médicales avec des patients migrants allophones et du rôle des interprètes. Elles présenteront les résultats de recherches effectuées dans le cadre du projet REMILAS (RÉfugiés, MIgrants et leurs LAngues face aux services de Santé).
📌 Programme de l’intervention de Vanessa Piccoli et Véronique Traverso disponible ici
Le projet Nouvelles perspectives sur la migration en Amérique latine : racisme, frontières, violence et politiques migratoires est organisé en partenariat avec l’Institut des Amériques, la Chaire sur le racisme et les migrations contemporaines de l’Université du Chili, l’Université de la Frontera, le projet Anillo Migrations contemporaines au Chili : défis pour la démocratie, la citoyenneté mondiale et l’accès aux droits non discriminatoires, le projet ECOS SUD La construction nationale à l’épreuve de l’étranger : Incarnation/incorporation, reproduction et déconstruction des héritages et traumas historiques de la colonialité à l’échelle de l’État, l’individu et la nation.