II Ciclo de Conversaciones «Pandemia: Certezas e Incertidumbres»
Mesa 2 – Vida cotidiana en pandemia
Jueves 24 de junio, 9:00 hrs. (Chile) – 15:00 hrs. (Francia)
El segundo Ciclo de Conversaciones de la Iniciativa Franco-Chilena, en el que participarán invitados franceses y chilenos, girará en torno a lo que ya se sabe de la pandemia pero también sobre la enorme carga de incertidumbre que aún persiste en ámbitos como la salud mental, la vivencia de la cotidianidad, la forma de moverse y trabajar y lo que se puede hacer desde las instituciones internacionales.
El segundo conversatorio se desarrollará el 24 de junio, a las 9:00 horas en Chile, 15:00 horas en Francia, a través de la plataforma Zoom con traducción simultánea y será transmitido también por los canales virtuales de la Universidad, en Facebook en español y en Youtube en francés.
Esta mesa será moderada por María Angélica Torres, directora del Departamento de Patología y Medicina Oral de la Facultad de Odontología de la Universidad de Chile, y contará con la participación de Roberto Aceituno, decano de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Chile) y Fabián Duarte (director del Núcleo Milenio en Desarrollo Social y profesor de la Universidad de Chile), quienes hablarán sobre el estudio longitudinal «Vida en pandemia» realizado en Chile durante la primera ola de la pandemia del COVID-19 por un equipo interdisciplinario de la Universidad de Chile y en el que ambos participaron. Por su parte, Anne Lambert, socióloga y encargada de investigación en el Instituto Nacional de Estudios Demográficos (Ined), tocará el tema del impacto del confinamiento en las desigualdades de clase, género y generaciones, también con base en un estudio estadístico nacional sobre el confinamiento en Francia, coordinado por ella.
Participantes:
- Roberto Aceituno y Fabián Duarte, «Vida cotidiana en pandemia: elementos de un estudio longitudinal en Chile»
- Anne Lambert, «El impacto del confinamiento sobre la población francesa: desigualdades de clase, género y generaciones»
- María Angélica Torres (Moderadora)
Videoconferencia en francés ICI en español AQUÍ
Roberto Aceituno y Fabián Duarte
«Vida cotidiana en pandemia: elementos de un estudio longitudinal en Chile»
En el contexto de la crisis sanitaria, económica y social producida por la pandemia del COVID-19, un equipo interdisciplinario de la Universidad de Chile emprendió un estudio longitudinal sobre la vida cotidiana en pandemia a través de encuestas orientadas a conocer y analizar el modo como la experiencia social y subjetiva de la población chilena se expresa en sus percepciones y realidades socioeconómicas asociadas a esta condición crítica. Los grupos sociales más vulnerables se han visto enfrentados a la exigencia de prevenir los contagios a través de medidas de confinamiento y de asegurar su sobrevivencia económica en un contexto laboral precario. De este modo, la vida cotidiana de la población chilena –con todas sus desigualdades de clase, género, etarias– debe responder a una crisis sobredeterminada por condiciones de salud, socioeconómicas y subjetivas. La presente intervención se basa en el primer informe de este estudio, que recoge los datos recopilados durante la “primera ola” de la pandemia, en la perspectiva de ofrecer elementos de análisis que puedan servir para el enfrentamiento multisectorial del nuevo momento crítico actual.
Roberto Aceituno. Profesor titular de la Universidad de Chile, académico de las facultades de Ciencias Sociales y Medicina. Director alterno del Proyecto “Vida cotidiana en pandemia” (Universidad de Chile). Doctor en Psicopatología y Psicoanálisis (Universidad de París), psicólogo (Universidad de Chile); Líneas de investigación: transformaciones socioculturales y subjetividad contemporánea; memoria traumática y procesos de simbolización; teoría y clínica psicoanalítica.
Fabián Duarte. PhD, Economía, Yale University; MA, Economía, Universidad de Chile, e ingeniero civil matemático, Universidad de Chile. Actualmente es director del Núcleo Milenio en Desarrollo Social, profesor asociado y presidente de la Escuela de Desarrollo de Talentos de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile. Fue director asociado y economista adjunto para Chile del Center for Latin American Social Policy (CLASP) de RAND Corporation en Santa Mónica, California. También fue investigador principal de un Grant del y co-investigador principal de un Grant del National Institutes of Health (NIH). Además ha sido investigador en Yale University, el Banco Central de Chile y la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras de Chile.
Anne Lambert
«El impacto del confinamiento sobre la población francesa: desigualdades de clase, género y generaciones»
La presentación está basada en un estudio estadístico realizado durante el primer confinamiento –el más largo y estricto– y en retratos de familia reunidos por toda Francia antes y durante la crisis sanitaria. Este estudio permitió esclarecer los vínculos entre las diferentes dimensiones de la vida social de los(as) franceses(as) en confinamiento y comprender cómo y para quiénes se acumularon las dificultades. Indagó asimismo en las maneras como obreros y empleadas, artesanos y agricultoras, o incluso cuadros superiores, aunque menos afectados por la crisis, organizaron sus días y resistieron. Mostró, además, cómo se articulan las relaciones entre clases y género, pero también entre generaciones, entre las parejas y al interior mismo de las familias, donde todos y todas no han vivido la crisis sanitaria de la misma manera.
Anne Lambert. Socióloga, encargada de investigación en el Instituto Nacional de Estudios Demográficos (Ined) y directora de la unidad Vivienda, Desigualdades Espaciales y Trayectorias (List) del Ined. Tras haber trabajado sobre las políticas de apoyo para la propiedad dirigidas a los hogares modestos (Tous propriétaires! L’envers du décor pavillonnaire, 2015, Seuil), actualmente investiga sobre los asalariados con horarios atípicos y el impacto del trabajo en la vida familiar y conyugal (Proyecto ANR WORKLIFE). En la primavera de 2020 coordinó una encuesta nacional sobre el confinamiento en Francia (L’explosion des inégalités. Classes, genre et générations face à la crise sanitaire, 2021 – La explosión de las desigualdades. Clase, género y generaciones frente a la crisis sanitaria, 2021). Enseña en la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales (EHESS) y es redactora jefe de la revista Actes de la recherche en sciences sociales con S. Gollac y R. Caveng.
María Angélica Torres Valenzuela
Moderadora
Profesora asociada de la Facultad de Odontología, Universidad de Chile. Cirujano dentista, Universidad de Chile. Especialista en odontología legal y forense, Universidad de Chile. Magíster DEA “Biología y biomateriales del ámbito bucal y óseo”, mención biología, Universidad París V. Doctorado, mención biología, Universidad París V. Certificado Internacional de Formación de Postgrado en Ética de la Investigación Biomédica y Psicosocial, Programa Fogarty de la Vicerrectoría de la Universidad de Chile. Diplomada en investigación clínica y en docencia basada en competencias en la Universidad de Chile. Ha participado en proyectos de investigación nacionales e internacionales, ha escrito numerosas publicaciones científicas y capítulos de libros. Actualmente es directora del Departamento de Patología y Medicina Oral de la Facultad de Odontología de la Universidad de Chile.
Cycle de Conversations Pandemia: Certezas e Incertidumbres
Table 2 – Vie quotidienne en pandémie
Jeudi 24 juin, 9:00 h (Chili) – 15:00 h (France)
Le second Cycle de Conversations de l’Initiative Franco-Chilienne, où participeront des invités français et chiliens, tournera autour de ce qu’on connait déjà à propos de la pandémie mais aussi sur l’incertitude persistente qui pèse toujours dans des domaines comme la santé mentale, les générations, l’expérience de la quotidienneté, les manières de se mobiliser et de travailler et ce que l’institutions internationales peuvent en faire.
La seconde séance aura lieu le 24 juin, à 9:00 au Chili et 15:00 en France à travers une plateforme Zoom, transmise aussi par les réseaux digitales de l’Université du Chili : Facebook (en espagnol) et Youtube (en français).
Cette table ronde será conduite par María Angélica Torres, directrice du Département de Pathologie et Medicine Buccal de la Faculté de odontologie de l’Université du Chili, et se bénéficiera de la présence de Roberto Aceituno, doyen de la Faculté de Sciences Sociales de l’Université du Chili, et de Fabián Duarte, directeur du Núcleo Milenio en Desarrollo Social et professeur de l’Université du Chili, qui parleront sur l’étude longitudinale «Vie en pandémie» auquel ils ont pris part, réalisé au Chili pendant la première «vague» de la pandémie du COVID-19 par une équipe interdisciplinaire de l’Université du Chili. De son côté, Anne Lambert, sociologue et chargée de recherche à l’Institut National d’Études Démographiques (Ined), parlera de l’impact du confinement sur la population française et les inégalités entre classe, genre et générations, sur la base aussi d’une enquête nationale sur le confinement en France qu’elle a coordonné.
Participants:
- Roberto Aceituno y Fabián Duarte, « Vie quotidienne en pandémie : éléments d’une étude longitudinale au Chili »
- Anne Lambert, « L’impact du confinement sur la population française : des inégalités entre classe, genre et générations »
- María Angélica Torres (Modératrice)
Roberto Aceituno et Fabián Duarte
« Vie quotidienne en pandémie : éléments d’une étude longitudinale au Chili »
Dans le contexte de la crise sanitaire, économique et social produite par la pandémie du COVID-19, une équipe interdisciplinaire de l’Université du Chili a entrepris une étude longitudinale sur la vie quotidienne en pandémie au Chili, à travers des enquêtes orientées à connaître et analyser la manière dont l’expérience social y subjective de la population chilienne s’exprime, dans ses perceptions et ses réalités socioéconomiques associées à cette condition critique. Les groupes sociaux les plus vulnérables se sont confrontés à l’exigence de prévention des transmissions du virus par des mesures de confinement au même temps qu’ils devaient assurer leur survie économique dans un contexte d’emploi précaire. Ainsi, la vie quotidienne de la population chilienne –avec toutes ses inégalités de clase, genre, générations– doit faire face à la crise sur déterminée par des conditions de santé, socioéconomiques et subjectives particulières. Cette intervention s’appuie sur le premier rapport de l’étude qui rassemble les données réunis pendant la « première vague » de la pandémie, susceptibles d’aider à faire face d’une manière multisectorielle au moment critique que nous traversons.
Roberto Aceituno. Professeur titulaire de l’Université du Chili, attaché aux facultés de Sciences Sociales et de Médicine. Co-directeur du Projet « Vie quotidienne en pandémie » (Université du Chili). Docteur des universités en psychopathologie et psychanalyse (Université de Paris), psychologue (Université du Chili). Lignes de recherche : transformations socioculturelles et subjectivité contemporaine ; mémoire traumatique et processus de symbolisation.
Fabián Duarte. PhD, Économie, Yale University; MA, Économie, Université du Chili, et ingénieur civil mathématicien, Université du Chili. Actuellement il est directeur du Núcleo Milenio en Desarrollo Social, professeur associé et président de l’École de Développement des Talents de la Faculté d’Économie et d’Affaires de l’Université du Chili. Il fut directeur associé et économiste adjoint pour le Chili au Center for Latin American Social Policy (CLASP) de RAND Corporation à Santa Monica, Californie. Il fut aussi chercheur principal d’un Grant du National Institute on Aging (NIA) et co-chercheur principal d’un Grant du National Institute of Health (NIH). Par ailleurs, il fut chercheur au Yale University, la Banque Central du Chili et la Superintendence des Banques et Institutions Financières du Chili.
Anne Lambert
« L’impact du confinement sur la population française : des inégalités entre classe, genre et générations »
Cette présentation est fondée sur une enquête statistique produite au cœur du premier confinement – le plus long et le plus strict – et sur des portraits de familles collectés partout en France avant et pendant la crise sanitaire. Cette étude a permis d’éclairer les liens entre les différentes dimensions de la vie sociale des Français en confinement et de comprendre, comment et pour qui, les difficultés se sont accumulées. Elle a éclairé également les manières d’organiser leurs journées et de résister d’ouvriers et d’employées, d’artisans et d’agricultrices, ou encore de cadres supérieurs, pourtant moins touchés par la crise. Elle a montré comment s’articulent les rapports de classe et de genre, mais aussi d’âge, entre les ménages et au sein même des familles, où tous et toutes n’ont pas vécu de la même manière la crise sanitaire.
Anne Lambert. Sociologue, elle est chargée de recherche à l’Institut National d’Études Démographiques (Ined) et directrice de l’unité Logement, Inégalités spatiales et Trajectoires (List). Après avoir travaillé sur les politiques de soutien à la propriété à destination des ménages modestes (Tous propriétaires! L’envers du décor pavillonnaire, 2015, Seuil), elle travaille aujourd’hui sur les salarié-e-s soumis aux horaires atypiques et sur l’impact du travail dans la vie familiale et conjugale (Projet ANR WORKLIFE). Au printemps 2020, elle a coordonné une enquête nationale sur le confinement en France (L’explosion des inégalités. Classes, genre et générations face à la crise sanitaire, 2021). Elle enseigne à l’ École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) et est rédactrice en chef de la revue Actes de la recherche en sciences sociales avec S. Gollac et R. Caveng.
María Angélica Torres Valenzuela
Moderatrice
Professeur associée de la Faculté d’Odontologie, Université du Chili. Chirurgienne dentiste, Université du Chili. Spécialiste en odontologie médico-légal, Université du Chili. DEA « Biologie et biomatériaux du milieu buccal et osseux », mention biologie, Université Paris V. Docteur des Universités, mention biologie, Université Paris V. Certification International en Formation en Master Spécialisé en Éthique de la Recherche Biomédical et Psychosocial, Programme Fogarty du Vice-Rectorat de l’Université du Chili. Elle a pris part dans des projets de recherche nationaux et internationaux, elle a écrit des nombreuses publications scientifiques et chapitres de livres.